Bericht naar de voorzitter